London, 20. rujna 2002.
(Hina)

Autorica "Harryja Pottera"
pobjednica sudskog spora

   Autorica knjiga o Harryju Potteru, JK Rowling, izašla je kao pobjednica sudskog spora s američkom spisateljicom koja je tvrdila da joj je Rowlingova ukrala ideju za svoj nadasve uspješan serijal knjiga o malom čarobnjaku.

   Nancy Stouffer, spisateljica iz Pennsylvanije, tvrdila je da je JK Rowling uzela motive iz njezine knjige "The Legend of Rah and the Muggles" i zahtijevala da se nju prizna za kreatoricu Harryja Pottera.
   No sud u New Yorku odbacio je optužbe za plagijat protiv Rowlingove, američkog izdavača "Scholastic" i filmske kuće "Warner Bros", ustvrdivši da je Nancy Stouffer lagala i prepravljala dokumente kako bi dobila slučaj.
   Ona je Rowlingovu optužila za krađu pojma "muggles" (bezjaci), kojim se u knjigama o Harryju Potteru nazivaju obični ljudi, a u Stoufferinoj knjizi, objavljenoj sredinom osamdesetih, mitska bića. Također je tvrdila i da je autorica bojanke "Larry Potter i njegova najbolja prijateljica Lilly".
   U Stoufferinoj knjizi "Legenda o Rahu i bezjacima", u kojoj se pojavljuje lik Larry Potter, bezjaci su mali ljudi koji se brinu za dvojicu dječaka bez roditelja, koji svoju mračnu domovinu pretvore u sretno mjesto.
   Ipak, presuđeno je da je Stoufferova lagala sudu i da je namještala dokaze kako bi potvrdila svoju priču. Zbog pokušaja namjerne prevare kažnjena je s 30 tisuća američkih dolara, a mora platiti i postotak troškova branitelja JK Rowling.
   U konačnoj presudi stoji da "izdavanje, distribucija i korištenje knjiga o Harryju Potteru ne krši nijedno od Stoufferinih autorskih prava".
   Agent JK Rowling Christopher Little izjavio je da je njegova klijentica "oduševljena što je u potpunosti oslobođena optužbi", dok je predsjednica njezine izdavačke kuće Barbara Marcus dodala da nikada nisu ni sumnjali da "Harry Potter i njegov svijet nisu nastali u bogatoj i čudesnoj mašti JK Rowling".
   Obožavatelji Pottera nestrpljvo očekuju izdavanje petog nastavka priče o čarobnjacima, ali još nije objavljen datum izlaska. Drugi nastavak filma, "Harry Potter i odaja tajni" već se u kinima najavljuje predigrama, a njegova premijera bit će u studenom.


© Copyright Hina 2002. Sva prava zadržana