Savjetovanje učitelja i profesora njemačkog jezika

Novi pristupi učenju stranih jezika

 

 

 Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta RH

 

 Zavod za  školstvo RH

 

 

 

   U  organizaciji Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkog jezika KDV  proteklog vikenda (29. do 31. listopada) u Zadru je održano XII. Međunarodno savjetovanje učitelja i profesora njemačkog jezika pod pokrovitelj-stvom Ministarstva znanosti, prosvjete i športa, a u suradnji sa Zavodom za školstvo Republike Hrvatske, Goethe-Institutom - Zagreb i KulturKontaktom Austrija.

   U radu Savjetovanja na temu "Učenje stranog jezika između tradicije i novih medija - uloga pisanja u školi, na studiju i cjeloživotnom obrazovanju", sudjelovalo je više od 250 učitelja i profesora, te stručnjaka za njemački jezik iz cijele Hrvatske, zatim iz 12 zemalja Europe, te iz Brazila i Kanade.
   Posebno valja istaknuti da su ovogodišnjem Savjetovanju nazočili i svi članovi Predsjedništva IDV-a, Međunarodnog društva učitelja i profesora njemačkog jezika, predvođeni predsjednicom Helenom Hanuljkovom iz Slovačke.

   Skup je najprije u ime domaćina pozdravila predsjednica KDV - Zadar, Marina Lovrić, a zatim se predsjednica KDV-a, Ljerka Tomljenović-Biškupić obratila skupu naglašavajući važnost višejezičnosti na putu u Europske integracije. Da tu važnost prepoznaje i podržava i Ministar znanosti, prosvjete i športa Dragan Primorac, svjedoči i njegovo pismo potpore upućeno skupu. Okupljenima su se zatim obratili i izrazili potporu nastojanjima KDV-a da se njemački jezik izbori za svoje mjesto, koje svakako zaslužuje, Voditelj odsjeka za odgoj i školstvo u gradu Zadru Joso Nekić, te Pročelnik upravnog odjela za društvene djelatnosti zadarske županije Pavao Račić, koji je istaknuo dobre veze sa KDV-om Zadar. U ime Goethe-Instituta - Zagreb, sudionicima se obratila Isabel Kielian, voditeljica za jezik, koja je istakla izuzetno dobru suradnju sa KDV-om i poželjela Društvu i njegovoj predsjednici i dalje uspješan rad, a njoj se pridružila i Dietlinde Kastelliz, predstavnica KulturKontakta Austrija.

   U dijelu rezerviranom za kulturni program sve prisutne su svojim scenskim umijećem, a prije svega dobrim znanjem njemačkog jezika oduševili učenici iz OŠ Šimuna Kožičića – Benje, zatim OŠ Petra Preradovića, OŠ Privlaka, te Gimnazije Franje Petrića, a svoju kreativnost su dokazali učenici OŠ Krune Krstića, OŠ Pakoštane, OŠ Šime Budinića, Hotelijersko-turističke i ugostiteljske škole i studenti Sveučilišta u Zadru, koji su zajedno sa svojim mentorima izradili plakate koji su resili hodnike hotela "Donat".
   Da ne izostane dalmatinski "štih" pobrinula se klapa "Intrade" koja je oduševljenoj publici priuštila nezaboravan doživljaj.

   Nakon trodnevnog Savjetovanja i rada u Radionicama, skup je pokazao da iako je razvoj tehnike i pojava novih medija postala prijetnjom pisanju kao vidu komunikacije, te se ono u ozračju ubrzanih načina prijenosa informacija (Internet, mobilna telefonija i dr.) počelo potiskivati kao neekonomično i sve manje potrebno, ovo je Savjetovanje pokazalo da se iz jedne domene ono nikada neće moći potisnuti, a to je učenje stranoga jezika.
   Vještine slušanja, govorenja i čitanja kojima se podučava u nastavi stranoga jezika, čine neodvojivu cjelinu sa onom četvrtom - pisanjem.

Marina Lovrić